Commenti a: Maria Luisa Spaziani racconta l’incontro con Eugenio Montale http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/ Il Blog di Nicla Morletti, i suoi romanzi e il dialogo con i lettori. Tue, 06 Jan 2009 01:51:42 +0000 http://wordpress.org/?v=2.2 Di: sergio doretti http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-3865 sergio doretti Fri, 05 Dec 2008 17:38:23 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-3865 RISCOPERTA DELLA MEMORIA,<br /> Cara Nicla, occasionalmente ho "rriscopertoiletto"il tuo commento sulla poesia il fiore del partigiano di circa un anno fa, all’inizio della mia “attività” in questo meraviglioso blog, e mi sono commosso per le tue romantiche e dolci parole in onore di quel ragazzo che ha dato la sua giovane vita per la libertà, l’amore e la pace e anche per un’altra persona sa me cara e mi è venuto in mente:<br /> Una pioggia di pianto,<br /> Un arcobaleno<br /> cessò di brillare<br /> nel cielo,<br /> e una lacrima<br /> si posò , come una<br /> goccia di rugiada<br /> sopra un pètalo di rosa.</p> <p>Forse, anche una pioggia,<br /> fatta solo di pianto,<br /> può far ritornare<br /> l’arcobaleno?<br /></p> RISCOPERTA DELLA MEMORIA,
Cara Nicla, occasionalmente ho “rriscopertoiletto”il tuo commento sulla poesia il fiore del partigiano di circa un anno fa, all’inizio della mia “attività” in questo meraviglioso blog, e mi sono commosso per le tue romantiche e dolci parole in onore di quel ragazzo che ha dato la sua giovane vita per la libertà, l’amore e la pace e anche per un’altra persona sa me cara e mi è venuto in mente:
Una pioggia di pianto,
Un arcobaleno
cessò di brillare
nel cielo,
e una lacrima
si posò , come una
goccia di rugiada
sopra un pètalo di rosa.

Forse, anche una pioggia,
fatta solo di pianto,
può far ritornare
l’arcobaleno?

]]> Di: nicla morletti http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-1182 nicla morletti Thu, 07 Feb 2008 17:59:39 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-1182 Cara Luciana è molto bello il tuo commento. Scrivi molto bene e traduci bene in parole i tuoi sentimenti. Amo narrare le storie d'amore e l'intervista a Maria Luisa Spaziani, mia carissima amica, è un romanzo d'amore. Lo leggo in quegli occhi azzurri che si illuminano quando parla di poesia. Quando narra di Montale. Un uomo che coltivava versi nel cuore. Nicla Morletti Cara Luciana è molto bello il tuo commento. Scrivi molto bene e traduci bene in parole i tuoi sentimenti.
Amo narrare le storie d’amore e l’intervista a Maria Luisa Spaziani, mia carissima amica, è un romanzo d’amore. Lo leggo in quegli occhi azzurri che si illuminano quando parla di poesia. Quando narra di Montale. Un uomo che coltivava versi nel cuore.

Nicla Morletti

]]> Di: LUCIANA http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-1107 LUCIANA Thu, 31 Jan 2008 11:22:43 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-1107 Cara Nicla, grazie per farci partecipi delle tue esperienze ed emozioni. Ho letto l'intervista a Maria Luisa Spaziani e mi sono sentita invadere da commozione, ammirazione per la forza e la presenza di spirito di una donna, per giunta d'altri tempi, che non dimentica mai di preservare la sua femminilità. Un personaggio che affascina e che mi ha sospinta nel vortice delle mie emozioni, sospesa tra passato e presente. Mi è sembrato di rivivere gli echi di un romanzo rosa che per giorni, da adolescente, mi ha tenuta sospesa tra sogno e realtà. E' bello rivivere quella sensazione che, per me, è foriera di buone cose e momento magico d'ispirazione. Chissà. In quanto ai tuoi commenti, ogni volta che leggo i tuoi commenti resto sempre ammirata per l'armonia con cui dosi, abbini e scegli le parole, la dolcezza antica con la quale crei nuove immagini. Ho l'impressione che mai riuscirò a tradurre così bene le immagini in una prosa che è poesia, eppure tradurre è il mio primo amore e professione. Luciana Cara Nicla,
grazie per farci partecipi delle tue esperienze ed emozioni. Ho letto l’intervista a Maria Luisa Spaziani e mi sono sentita invadere da commozione, ammirazione per la forza e la presenza di spirito di una donna, per giunta d’altri tempi, che non dimentica mai di preservare la sua femminilità. Un personaggio che affascina e che mi ha sospinta nel vortice delle mie emozioni, sospesa tra passato e presente. Mi è sembrato di rivivere gli echi di un romanzo rosa che per giorni, da adolescente, mi ha tenuta sospesa tra sogno e realtà. E’ bello rivivere quella sensazione che, per me, è foriera di buone cose e momento magico d’ispirazione. Chissà. In quanto ai tuoi commenti, ogni volta che leggo i tuoi commenti resto sempre ammirata per l’armonia con cui dosi, abbini e scegli le parole, la dolcezza antica con la quale crei nuove immagini. Ho l’impressione che mai riuscirò a tradurre così bene le immagini in una prosa che è poesia, eppure tradurre è il mio primo amore e professione.
Luciana

]]> Di: Renato- renatopoesie http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-716 Renato- renatopoesie Tue, 13 Nov 2007 12:48:15 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-716 <p>Non ho avuto il piacere o la fortuna di incontrare la Poetessa Maria Luisa Spaziani (e già il nome Luisa rimembra antiche vicissitudini romantiche) ma ci siamo incontrati sul piano artistico. Renato</p> Non ho avuto il piacere o la fortuna di incontrare la Poetessa Maria Luisa Spaziani (e già il nome Luisa rimembra antiche vicissitudini romantiche) ma ci siamo incontrati sul piano artistico. Renato

]]> Di: Nicoletta Perrone http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-579 Nicoletta Perrone Wed, 31 Oct 2007 15:10:06 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-579 Carissima, con le tue esperienze emozioni e fai sognare, così facendo conoscere una sfumatura di grande cultura. Un abbraccio Nicoletta Perrone Carissima, con le tue esperienze emozioni e fai sognare, così facendo conoscere una sfumatura di grande cultura.
Un abbraccio

Nicoletta Perrone

]]> Di: maria rosaria http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-307 maria rosaria Tue, 25 Sep 2007 18:03:51 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-307 Un'altra perla, un'altra storia che il tuo zefiro leggero ci dona."Corrispondenza di amorosi sensi" , fortunato chi la incontra. Sto bene, quando sosto ,qui da te . maria rosaria. Un’altra perla, un’altra storia che il tuo zefiro leggero ci dona.”Corrispondenza di amorosi sensi” , fortunato chi la incontra.
Sto bene, quando sosto ,qui da te .
maria rosaria.

]]> Di: nicla morletti http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-278 nicla morletti Fri, 21 Sep 2007 15:59:45 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-278 Cara Dora, ho visitato il tuo blog. Belle le poesie, bella la musica e l'album di famiglia. Un vero romanzo d'amore. Buona giornata Dora... Si chiama Dora anche la protagonista di un mio romanzo dal titolo: "L'ultima canzone  d'amore". Cara Dora, ho visitato il tuo blog. Belle le poesie, bella la musica e l'album di famiglia. Un vero romanzo d'amore. Buona giornata Dora… Si chiama Dora anche la protagonista di un mio romanzo dal titolo: "L'ultima canzone  d'amore".

]]> Di: dora http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-275 dora Fri, 21 Sep 2007 05:40:56 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-275 Un incontro dove due anime si riconoscono per lo stesso sentire. Anch'io sono stata fortunata a conoscere la poetessa Maria Luisa Spaziani ad una conferenza a Milano. Donna di una cultura immensa. Cordialmente saluto Dora Un incontro dove due anime si riconoscono per lo stesso sentire. Anch'io sono stata fortunata a conoscere la poetessa Maria Luisa Spaziani ad una conferenza a Milano. Donna di una cultura immensa. Cordialmente saluto Dora

]]> Di: nicla http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-274 nicla Thu, 20 Sep 2007 21:28:39 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-274 Grazie Ars per avermi letto. Affettuosamente Nicla Grazie Ars per avermi letto.
Affettuosamente
Nicla

]]> Di: Arsomnia http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-272 Arsomnia Thu, 20 Sep 2007 16:42:15 +0000 http://www.niclamorletti.net/2007/09/14/spaziani/#comment-272 ... come se si fossero già incontrate chissà dove, chissà quando... ecco perchè hanno sempre tante cose da dirsi e da condividere :) Grazie per averci fatto "incontrare" Maria Luisa Spaziani qui "a casa tua". Un caro saluto Ars … come se si fossero già incontrate chissà dove, chissà quando… ecco perchè hanno sempre tante cose da dirsi e da condividere :)
Grazie per averci fatto "incontrare" Maria Luisa Spaziani qui "a casa tua".
Un caro saluto
Ars

]]>